【わどくたいやくじりん　～かつかいしゅうのさんじ～】 【明治10年5月付】 健次郎が出版した日本初の和独辞書「和獨對譯字林」には、勝海舟が自筆で賛辞を寄せている。 勝海舟は元幕臣で、明治以降も重鎮として官民の間で人気があった。...

【明治10年（1877年）】 日比谷健次郎と加藤翠渓は、明治10年（1877年）に日本初の和独辞書『和獨對譯字林』 を発行し、我が国における和独辞書の先駆者※である。 前身はヘボンの『和英語林集成』 第二版で、 これに1419語を追加し、2万4368語を収録した辞書である。...